Die Arbeit des Werbelektorats ähnelt dem eines “normalen” Lektorats sehr. Der Unterschied besteht darin, dass der Werbelektor sich weniger mit Buchtexten befasst. Er muss Korrekturen an Werbebriefen, Pressemitteilungen und ähnlichen Werbemitteln vornehmen. Dazu muss er natürlich ein Fachmann auf dem Gebiet des Marketings sein. Er muss sehr genau einschätzen können, wie der vorliegende Text auf den Lesenden wirken könnte. Daher muss der Werbelektor in der Lage sein, sich in andere Menschen hineinzuversetzen. Er muss sowohl die Intention des Autors kennen und dafür Sorge tragen, dass sie sich im Text widerspiegelt, er muss aber den Text auch mit den Augen eines Unbeteiligten sehen und herausfinden, welche Wirkung er hervorruft.
Um eine professionelle Arbeit leisten zu können, ist bei einem Werbelektorat neben dem rein fachlichen Wissen vor allem eine persönliche Eignung für den Beruf nötig.

Er darf nicht menschenscheu sein, sondern muss auf Leute zugehen können. Kontakte zu Kunden müssen gepflegt werden. Da er ohnehin in der Werbebranche tätig ist. sollte es kein Problem sein, auch für sich selbst Werbung zu machen und auf eigene Referenzen an geeigneter Stelle zu verweisen. Der Werbelektor muss teamfähig sein, denn er arbeitet eng mit Textern zusammen. Zeitlichem Druck sollte er gewachsen sein, denn gerade in der Werbebranche zählt das Tempo, da oft kurz vor einem Termin noch Änderungen vorgenommen werden müssen, beziehungsweise neue Wünsche von Kunden berücksichtigt werden müssen.
Zu dem Fachwissen, das ein professionelles Werbelektorat ausmacht, gehört vor allem die genaue Kenntnis der deutschen Sprache. Daneben sollte er sich mit den üblicherweise in der Branche verwendeten Computerprogrammen auskennen, um eventuelle Änderungen an Vorlagen auch selbst durchführen zu können.